собачий

собачий
-ья, -ье
επ.
1. σκύλινος, σκυλίσιος•

собачий лай γαύγισμα, υλακή•

-ье мясо σκυλισιο κρέας•

собачий клещ τσιμπούρι σκυλιού, κυνορραί-στης.

2. όπως του σκύλου•

-ья привязанность αφοσίωση όπως του σκύλου.

|| μτφ. βαρύς, τραχύς , σκληρός•

-ья жизнь σκυλίσια ζωή.

|| μτφ. πρόστυχος, επονείδιστος. || υβρ. сын σκυλόπαιδο•

-ья душа σκυλόψυχος.

|| ουσ. πλθ. -чьи, -их τα κυνιδή (ζώα).
εκφρ.
собачья нога (ножка)απλ. βλ. козья ножка (στη λ. козий)• собачий нюх σκυλίσια όσφρηση (ικανότητα προαίσθησης, διάγνωσης)•
собачий холод – δριμύ ψύχος, κερατόκρυο, σκυλίσια κρύα.

Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "собачий" в других словарях:

  • СОБАЧИЙ — СОБАЧИЙ, собачья, собачье. 1. прил. к собака. Собачий корм. Собачья конура. Собачий лай. 2. перен. Тяжелый, плохой, невыносимый (прост.). Самоваров нет, квасу нет, бани нет, о ботвинье и не слыхивали. «Собачья жизнь, да и что ты хочешь!» Лейкин.… …   Толковый словарь Ушакова

  • собачий — См …   Словарь синонимов

  • собачий — • собачий голод • собачий мороз • собачий холод …   Словарь русской идиоматики

  • СОБАЧИЙ — СОБАЧИЙ, ья, ье. 1. см. собака. 2. В нек рых сочетаниях: очень плохой, трудный, тяжёлый, а также (о морозе, холоде) очень сильный (разг.). Собачья жизнь. С. холод. 3. собачьи, ьих. То же, что псовые (спец.). Семейство собачьих. • Ерунда (чушь)… …   Толковый словарь Ожегова

  • собачий — а, е. 1) Прикм. до собака 1). || Зробл. із хутра собаки. Собача шуба. 2) у знач. ім. соба/чі, чих, мн. Родина хижих ссавців, до яких належать собака, вовк, лисиця і т. ін. 3) перен. Власт. собаці; такий, як у собаки. •• Соба/ча ві/рність (в …   Український тлумачний словник

  • собачий — послышался собачий лай • действие, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Собачий пруд (Измайлово) — Собачий пруд Собачий пруд Координаты: Координаты …   Википедия

  • Собачий пир — Собачий пир …   Википедия

  • Собачий загон — Dog Pound …   Википедия

  • Собачий вальс (значения) — Собачий вальс: Собачий вальс  небольшая и предельно незатейливая пьеса для фортепиано. Собачий вальс  альбом Сергея Галанина. «Собачий вальс»  песня группы «Несчастный случай» с альбома «Троды Плудов». «Собачий вальс» (фр. Valse du …   Википедия

  • Собачий корм — Собачий корм  это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Различные промышленные собачьи корма Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»